Przejdź do treści

Wypady z Sarandy: od Butrintu po Korfu

Butrint, źródło Błękitne Oko, Gjirokastër, Korfu promem, Lukovë, Borsh i Himarë na wybrzeżu oraz Phoenice na wzgórzu: jak dotrzeć do każdego z nich z Sarandy.

Saranda Directory··9 min czytania
Wypady z Sarandy: od Butrintu po Korfu photo 1
Wypady z Sarandy: od Butrintu po Korfu photo 2
1/5

Saranda leży na południowym krańcu Riwiery Albańskiej, naprzeciw Korfu po drugiej stronie cieśniny, a w zasięgu jednego dnia drogi jest stąd bardzo wiele. Na południu leży Butrint, starożytne miasto nad jeziorem. W głębi lądu czekają źródło Błękitne Oko i kamienne miasto Gjirokastër. Za wodą jest Korfu, a na północ nadmorska droga wspina się obok plaż Lukovë i Borsh w stronę Himarë.

Ten przewodnik omawia wycieczki po kolei: jak dotrzeć do każdego miejsca autobusem, samochodem, z wycieczką zorganizowaną lub łodzią i co warto wiedzieć przed wyjazdem. Odległości podaje tylko tam, gdzie wskazuje je oficjalne źródło lub sam przewoźnik, a czasów przejazdu nie podaje wcale, poza jednym, który publikuje fundacja Butrintu. Latem na każdej drodze wyjazdowej z miasta trzeba liczyć się z korkami.

Butrint

Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO umieszcza Butrint około 20 kilometrów od Sarandy, a Fundacja Butrint podaje, że dojazd samochodem trwa mniej więcej 30 minut. Starożytne miasto stoi na niewielkim wzgórzu otoczonym przez jezioro Butrint i kanał Vivari, a UNESCO datuje osadnictwo w tym miejscu od prehistorii aż po XIX wiek: od około 800 roku p.n.e. miasto pozostawało pod wpływem kultury greckiej, od 44 roku p.n.e. było kolonią rzymską, od V wieku siedzibą biskupstwa, a później miastem bizantyjskim, andegaweńskim i weneckim.

Spacer po Narodowym Parku Archeologicznym Butrint obejmuje wszystkie te epoki: teatr, który UNESCO wyróżnia spośród starożytnych zabytków, baptysterium z mozaikową posadzką, Wielką Bazylikę z VI wieku, mury i bramy miejskie oraz Muzeum Butrintu w weneckim zamku na akropolu. Po drugiej stronie wody stoją Wenecki Zamek Trójkątny na południowym brzegu kanału oraz, u jego ujścia, twierdza dobudowana przez Alego Paszę na początku XIX wieku, Zamek Alego Paszy, do którego dociera się łodzią.

Bez samochodu można dojechać miejskim autobusem linii Saranda, Ksamil, Butrint, który kursuje z przystanku w mieście do stanowiska i z powrotem według rozkładu wywieszonego tam przez gminę. Po drodze trasa mija Ksamil i jego wysepki, a na grzbiecie tuż przed ruinami punkt widokowy nad jeziorem Butrint otwiera widok na lagunę. Butrint to najważniejsza wycieczka z Sarandy i ma osobny przewodnik: przewodnik po Parku Narodowym Butrint szczegółowo omawia stanowisko, muzeum i kanał.

Źródło Błękitne Oko widziane z góry, jego niebieska woda płynie w głąb lasu

Błękitne Oko

Błękitne Oko, po albańsku Syri i Kaltër, to źródło krasowe w pobliżu wsi Muzinë, w gminie Finiq, w głębi lądu od Sarandy. Woda wypływa z otworu, którego głębokość wciąż pozostaje nieznana: nurkowie zeszli na pięćdziesiąt metrów i nie dotarli do dna. Od ciemnoniebieskiego środka w zielonej obwódce źródło wzięło swoją nazwę. Jest ono pierwszym źródłem Bistricy, rzeki długości około 25 kilometrów, która uchodzi do Morza Jońskiego na południe od Sarandy.

Krajowa Agencja Obszarów Chronionych podaje, że źródło leży koło Muzinë, naprzeciw wsi Krongj, blisko drogi krajowej z Gjirokastër przez Delvinë do Sarandë. Decyzją Rady Ministrów z 26 stycznia 2022 roku zmieniono jego status z pomnika przyrody na park przyrody, a obszar chroniony powiększono ze 180 do 293,3 hektara, z dębami i platanami wokół zbiornika. Latem 2004 roku źródło na pewien czas wyschło, a w 2017 roku pożar strawił część terenu.

Samochodem skręca się z drogi Saranda, Gjirokastër w Krongj. Bez auta można skorzystać z codziennej linii Saranda, Błękitne Oko, widocznej na gminnej tablicy przy przystanku w mieście, a Class Tours organizuje przejazdy busem w obie strony z mniej więcej godzinnym postojem przy źródle. Ponieważ Błękitne Oko leży przy drodze do Gjirokastër, wiele zorganizowanych wycieczek z miasta łączy oba miejsca, często z przystankiem przy zamku Lëkurësi nad miastem. Więcej na stronie miejsca Błękitne Oko.

Gjirokastër

Gjirokastër leży w dolinie rzeki Drino, 300 metrów nad poziomem morza, między górami Gjerë a rzeką. Jego stare miasto figuruje na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO: wpisano je w 2005 roku razem z Beratem jako historyczne centra Beratu i Gjirokastry, a w 2008 roku wpis rozszerzono. UNESCO opisuje zespół dwukondygnacyjnych domów powstałych w XVII wieku, bazar, XVIII-wieczny meczet i dwa kościoły z tego samego okresu.

Nad miastem wznosi się twierdza, w której co pięć lat odbywa się Narodowy Festiwal Folklorystyczny w Gjirokastër. Miasto pojawia się w źródłach historycznych w 1336 roku, w 1418 roku przeszło w ręce Osmanów, a w okresie komunizmu ze względu na architekturę nadano mu status miasta-muzeum. Urodzili się tu pisarz Ismail Kadare i przywódca komunistyczny Enver Hoxha.

Warto przeznaczyć na nie cały dzień; kilka wycieczek z miasta łączy je po drodze z Błękitnym Okiem. Blue Line Travel prowadzi codzienną wycieczkę do Gjirokastër z biura w Sarandzie: zamek i Stary Bazar, potem Błękitne Oko i zamek Lëkurës, przy czym bilety wstępu są płatne osobno. Albania Minivans Tours organizuje trasę tam i z powrotem o długości 150 kilometrów, z około trzema godzinami w Gjirokastër i przystankami przy zamku Lëkurës, klasztorze w Mesopotam, Błękitnym Oku i osmańskim moście. Autobusem Gjirokastër znajduje się na tablicy cen Butrinti Travel & Tours, a samochodem z wypożyczalni można jechać we własnym tempie.

Wieża zegarowa na murach zamku w Gjirokastër, w tle góry

Korfu promem

Korfu to jedyna jednodniowa wycieczka, na której przekracza się granicę. Finikas Lines i Ionian Seaways pływają codziennie między Sarandą a Korfu i obie firmy podają czas rejsu szybkimi łodziami pasażerskimi około 30 minut, a promy samochodowe płyną dłużej; Ionian Seaways ma swoje biuro na Korfu w Nowym Porcie. To przeprawa międzynarodowa z kontrolą paszportową i celną, dlatego trzeba mieć przy sobie paszport, a w przypadku obywateli UE ważny dowód osobisty, i przyjść do terminalu w Sarandzie z zapasem czasu: Finikas Lines prosi pasażerów pieszych o przybycie co najmniej 40 minut wcześniej, Ionian Seaways o godzinę.

Na wyspie Stare Miasto Korfu od 2007 roku widnieje na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. UNESCO sięga jego korzeniami do VIII wieku p.n.e. i opisuje trzy forty zaprojektowane przez weneckich inżynierów, które przez cztery stulecia broniły interesów handlowych Republiki Weneckiej przed Imperium Osmańskim, a w XIX wieku, pod panowaniem brytyjskim, zostały częściowo przebudowane. Otaczają one miasto złożone głównie z domów neoklasycystycznych.

Ionian Seaways oprócz przeprawy organizuje także jednodniowe wycieczki po Korfu, a w bloku wycieczek poniżej znajduje się dzień z przewodnikiem w mieście Korfu i Palaiokastritsie z przeprawą promową. Na jeden dzień najprościej kupić bilet dla pasażera pieszego. Wywóz albańskiego auta z wypożyczalni to zupełnie inna sprawa: warunki najmu wymagają powiadomienia wypożyczającego z wyprzedzeniem o każdym wyjeździe za granicę, aby można było przygotować dokumenty, a jedna z firm w Sarandzie, Rental Car Vip Ades, zaznacza, że wjazd samochodem do Grecji wymaga jej uprzedniej pisemnej zgody i Zielonej Karty.

Zrujnowany meczet wewnątrz zamku Borsh, daleko w dole wybrzeże

Wybrzeżem do Lukovë i Borsh

Na północ od Sarandy nadmorska droga biegnie wzdłuż Riwiery obok dwóch wsi, które należą do gminy Himarë, a nie do gminy Saranda. Krajowa Agencja Turystyki umieszcza Lukovë około 22 kilometrów od Sarandy i opisuje małe, spokojne plaże otoczone zielenią poniżej wsi, z cerkwią Shën Thanasi w jej centrum i tarasowymi gajami oliwnymi na okolicznych zboczach.

Dalej, w Borshu, ciągnie się wzdłuż Morza Jońskiego plaża o długości około 7 kilometrów, za którą wznoszą się wzgórza sięgające około 900 metrów. Na plażę Borsh prowadzi ze wsi droga przez gaje oliwne, a na skalistym wzniesieniu nad nią stoi zamek Borsh, zwany też Sopot: twierdza zbudowana po raz pierwszy w IV wieku p.n.e., ponownie ufortyfikowana za cesarza Justyniana w VI wieku i przebudowywana jeszcze przez Alego Paszę. W obrębie murów stoją ruiny XVII-wiecznego meczetu Hadżiego Bendo.

Do niektórych zatoczek na tym odcinku wybrzeża łatwiej dostać się od strony morza. Poniżej klasztoru Najświętszej Marii Panny w Kakome, którego cerkiew ozdobił malowidłami Mihal Jerma w 1672 roku, do zatoki dociera się głównie łodzią lub pieszo górską ścieżką. Blue Whale Boat Trips zatrzymuje się w zatoce Kakome i spędza trzy godziny na plaży Krorez, a Nemo Boat organizuje z portu wspólny rejs do zatoczek. Jadąc samochodem, trzeba pamiętać, że warunki najmu zabraniają wjazdu autem z wypożyczalni na nieutwardzone zjazdy prowadzące na plaże.

Himarë i Porto Palermo

Za Borshem droga prowadzi dalej do Himarë, gminy złożonej z jednostek Himarë, Horë-Vranisht i Lukovë, położonej między Górami Ceraunijskimi a morzem. Znaczna część miejscowej ludności na tym odcinku wybrzeża mówi zarówno po grecku, jak i po albańsku.

Kilka kilometrów na południe od miasta, w swojej zatoce, stoi zamek Porto Palermo, na zachód od drogi między Vlorë a Sarandą, na dawnej niewielkiej wyspie połączonej z lądem nasypem. Inskrypcja nad wejściem głosi, że zbudowali go w 1804 roku francuscy inżynierowie dla Alego Paszy: to trójboczna twierdza z bastionami artyleryjskimi w narożnikach i sześciokątną komnatą centralną nakrytą kopułą.

Samochodem to wyprawa na cały dzień; bez auta można wybrać wycieczkę z przewodnikiem. Joel Travel & Tours prowadzi sześciogodzinny dzień na Riwierze, na północ do wodospadu w Borshu, Qeparo, zamku Porto Palermo, Vuno i Himarë, a Taxi Saranda Shehaj układa prywatne trasy obejmujące Porto Palermo. Butrinti Travel & Tours prowadzi też ekspresowe autobusy do Himarë.

Phoenice

Kto chce poznać starożytną historię samego miasta, powinien wybrać się do Phoenice. Była to stolica Chaonów, położona na niemal nie do zdobycia wzgórzu nad żyzną doliną w pobliżu dzisiejszego miasta Finiq, a Saranda, jako starożytny Onchesmos, rozkwitała jako jej port. Phoenice była najbogatszym miastem Epiru i miała najpotężniejsze mury aż do podboju rzymskiego, a od niej wziął nazwę pokój z Phoenice, który zakończył pierwszą wojnę macedońską.

Miasto należy dziś do parku archeologicznego. Wykopaliska rozpoczęła w 1924 roku misja włoska, a teatr odkryto podczas prac w latach 1980 i 1981; fasada jego budynku scenicznego miała 30 metrów szerokości. W tym samym czasie odsłonięto fragmenty murów miejskich i centralny płaskowyż.

Żaden z organizatorów w tym katalogu nie wymienia Phoenice w swoich stałych programach, więc najpraktyczniej dojechać tam samochodem. Wizyta dobrze łączy się z porankiem w Muzeum Archeologicznym w Sarandzie, które prezentuje znaleziska ze starożytnego Onchesmos i z okresu chaońskiego.

Wycieczki i wyjazdy jednodniowe z Sarandy

Rejsy, wycieczki jednodniowe i bilety w mieście i na południowym wybrzeżu, przez GetYourGuide.

Planowanie wycieczek

Kilka z tych wycieczek da się odbyć bez samochodu. Miejskie autobusy docierają do Butrintu i Błękitnego Oka, Butrinti Travel & Tours obsługuje Gjirokastër i Himarë, prom zabiera na Korfu, a rejsy z portu i z Ksamilu docierają do zatoczek na północnym wybrzeżu. W pozostałych przypadkach gotowe programy sprzedają agencje w mieście, między innymi Saranda Tours, South Tours & Rentals i Rei Tours, a kolejne można znaleźć w kategoriach wycieczki jednodniowe i zwiedzanie z przewodnikiem.

Niektóre wycieczki dobrze się ze sobą łączą. Błękitne Oko i Gjirokastër leżą przy tej samej drodze, Butrint i Ksamil na tym samym odcinku wybrzeża, a Lukovë i Borsh na trasie na północ. Samochód z wypożyczalni daje najwięcej swobody przy wyprawie do Phoenice, jeździe nadmorską drogą i wczesnym przyjeździe do Butrintu; przewodnik o dojeździe do Sarandy wyjaśnia, jak wydawane są samochody w mieście.

Bazę dopasowaną do planowanych wycieczek pomoże wybrać przewodnik o noclegach, który porównuje centrum miasta, Ksamil i wybrzeże na północy, a przewodnik po plażach opisuje kąpieliska po drodze.

wycieczki jednodniowebutrintblekitne okogjirokasterkorfuwycieczki

Więcej przewodników