Saranda n'a pas d'aéroport. On y arrive principalement de deux façons : par la route depuis l'aéroport international de Tirana, loin au nord, ou par la mer depuis Corfou, l'île grecque située de l'autre côté du détroit. Le trajet routier est long, la traversée courte, et le bon choix dépend de l'endroit où atterrit votre vol.
Ce guide présente les deux, avec les options de chacune : le bus, un transfert réservé à l'avance ou une voiture de location depuis Tirana, et les deux compagnies de ferry depuis Corfou. Il se termine par les déplacements une fois dans la ville de Saranda et par les endroits où laisser une voiture.
Deux façons d'arriver
L'aéroport international de Tirana, aussi appelé Nënë Tereza, porte le code IATA TIA et se trouve à environ 17 kilomètres de la capitale, selon l'aéroport lui-même. De là, tout le trajet vers le sud se fait par la route.
L'autre solution consiste à prendre l'avion jusqu'à Corfou, puis le ferry. Deux compagnies, Finikas Lines et Ionian Seaways, relient Corfou à Saranda, et toutes deux annoncent une traversée d'environ 30 minutes à bord de leurs bateaux rapides pour passagers ; les car-ferries mettent plus longtemps. Ionian Seaways propose aussi des transferts entre l'aéroport de Corfou et le port, et South Tours & Rentals, une agence de Saranda, accueille les voyageurs à l'aéroport de Corfou comme à celui de Tirana pour les conduire à Saranda et à Ksamil.
L'écart d'effort est considérable. Un calcul d'itinéraire pour le trajet en voiture de l'aéroport de Tirana à Saranda donne environ 250 kilomètres et un peu plus de quatre heures sans ralentissements, sans compter les arrêts, les files d'attente estivales ni les travaux. Considérez ce chiffre comme la durée minimale du voyage, et non comme une prévision.
La route depuis l'aéroport de Tirana
L'itinéraire calculé quitte l'aéroport par l'A1, emprunte brièvement la SH2 en direction de Durrës, puis bifurque vers le sud sur la SH4, qu'il suit à l'intérieur des terres sur environ 142 kilomètres. Vers la fin, il franchit les collines jusqu'à Saranda par la SH83. Il ne longe pas la côte : la route du littoral par Vlorë, le tunnel de Llogara et Himarë est une autre route, celle que le calculateur retient pour Himarë, pas pour Saranda.
Pour Ksamil, le même trajet se prolonge au-delà de Saranda vers le sud, et l'estimation monte à environ 258 kilomètres et à peu près quatre heures vingt sans ralentissements. Gjirokastër se trouve à l'écart de la même route intérieure, à environ 214 kilomètres de l'aéroport selon le calcul, et fait une excursion à part entière une fois installé à Saranda.
Quel que soit votre mode de transport, la conclusion pratique reste la même : un vol qui atterrit le soir signifie une arrivée tardive à Saranda. Si votre programme le permet, une nuit à Tirana et un départ le matin sont l'option la plus reposante.
Les bus depuis Tirana
La page transports de l'aéroport mentionne une ligne de bus exploitée par LU-NA entre l'aéroport et le centre de Tirana, qui fonctionne 24 heures sur 24 avec un départ toutes les heures dans les deux sens ; à Tirana, le bus stationne derrière le palais de l'Opéra et du Ballet. La même page mentionne une ligne distincte entre l'aéroport et les gares routières Sud et Nord de Tirana, d'où partent les bus interurbains.
Une compagnie de Saranda couvre tout le trajet. Butrinti Travel & Tours exploite des bus réguliers de Saranda vers les principales villes d'Albanie, avec des départs quotidiens qui relient la ville à Tirana et à l'aéroport de Tirana. Elle vend ses billets à son guichet de la Rruga Onhezmi à Saranda et à un second comptoir au terminal Tisa Travel, en périphérie de Tirana, et les places peuvent être réservées en ligne et payées par carte. Le tableau des tarifs de son guichet de Saranda cite Tirana, Durrës, Fier, Tepelenë et Gjirokastër parmi ses arrêts, et des services express desservent aussi Himarë.
Les horaires changent selon la saison : vérifiez le départ qui vous intéresse auprès de l'opérateur avant de voyager plutôt que de vous fier à des horaires publiés ailleurs, et tenez compte des arrêts que le bus effectue en route.
Les transferts réservés à l'avance
Pour une famille, un groupe, un vol tardif ou quiconque voyage avec de lourds bagages, un transfert privé de l'aéroport jusqu'à la porte, à Saranda, épargne l'organisation d'un long trajet. Plusieurs entreprises locales assurent ce parcours, à des conditions différentes : comparez ce que chacune inclut.
Taxi Rayan Sarande effectue des trajets privés de porte à porte entre Saranda et l'aéroport international de Tirana, jusqu'à quatre passagers, en Mercedes climatisée, et indique que les péages, le carburant et le suivi du vol sont compris dans le tarif, sans supplément en cas de retard du vol. Taxi Eri Saranda annonce un prix fixe pour les trajets de porte à porte entre Saranda et l'aéroport de Tirana, ainsi que pour les trajets jusqu'au ferry pour Corfou. Taxi Altin & Tours travaille uniquement en location privée, sans navettes partagées, et assure les trajets vers et depuis l'aéroport de Tirana avec aide pour les bagages.
Pour un groupe plus nombreux, Lushi Luxury Travel propose des transferts de porte à porte entre l'aéroport de Tirana et Saranda ou Ksamil en Mercedes Sprinter de 13 places, et QuickRide Saranda conduit ses voitures électriques jusqu'à l'aéroport international de Tirana et dans toute l'Albanie. Les autres figurent dans la rubrique transferts aéroport. Avant de réserver, demandez ce qui se passe si le vol est en retard et combien de temps le chauffeur attendra : c'est le détail qui compte le plus après une arrivée retardée en soirée.
Louer une voiture pour la route du sud
Une voiture de location se justifie si vos projets dépassent la ville : Butrint, l'Œil bleu, Gjirokastër et la route côtière vers le nord sont tous plus simples avec une voiture. Il existe deux façons de l'organiser. Par l'intermédiaire du partenaire de réservation, une voiture peut être prise à l'aéroport de Tirana (TIA) pour descendre vers le sud, et des locations en aller simple de Tirana à Saranda sont proposées ; la voiture est ensuite restituée par livraison en ville à une adresse convenue ou dans l'une des agences de location, selon ce qui a été convenu avec le loueur, et le total affiché pour un aller simple inclut déjà les frais d'aller simple. À Saranda même, les voitures réservées de cette façon sont remises par livraison en ville à une adresse convenue, généralement avec des frais de livraison compris dans le total, plutôt qu'à un comptoir. Vous pouvez comparer les deux options sur la page location de voiture ou réserver une voiture.
Les conditions de location fixent quelques règles à lire avant de partir. Les voitures ne peuvent circuler que sur des routes publiques goudronnées, et les accès non goudronnés qui descendent vers les plages font partie des endroits où la conduite est interdite et où aucune assurance n'est valable. Il faut un permis national valide dont les mentions sont en caractères latins, et un permis de conduire international est vivement recommandé si votre permis n'est valable que dans le pays qui l'a délivré. Certaines voitures exigent une carte de crédit physique embossée au nom du conducteur principal, et le carburant, le stationnement, les amendes et les péages sont à la charge du locataire.
Des agences locales louent aussi des voitures en ville. Rental Car Vip Ades remet ses voitures gratuitement dans toute la zone de Saranda, y compris au port et à la gare routière, et accueille les passagers du ferry en provenance de Corfou. Nexhipi Car Rental et Saranda Holiday Rent a Car opèrent depuis la ville, et Ksamil Rentals assure la prise en charge et la restitution à son agence de Ksamil.
Le ferry depuis Corfou
Deux compagnies assurent la traversée. Finikas Lines, qui navigue entre l'Albanie et Corfou depuis 1994, annonce des départs quotidiens et une traversée d'environ 30 minutes en hydroptère, selon le navire et la météo. Ses hydroptères Stavros, Kristi et Hariklia embarquent chacun 134 à 140 passagers, et les ferries Marina, Kaliopi et Finikas Highspeed transportent des véhicules en plus des passagers. Elle vend ses billets en ligne jusqu'à quatre heures avant le départ, et un billet imprimé permet de se rendre directement au terminal international des passagers.
Ionian Seaways, qui travaille avec sa société sœur Ionian Cruises depuis 1979, décrit des liaisons quotidiennes entre Corfou et Saranda, ses navires rapides reliant les deux pays en 30 minutes. Sa flotte comprend les navires rapides Santa et Santa III et les navires à passagers Ionian Sun et Christina, ainsi que deux car-ferries, et son agence de Corfou se trouve au Nouveau Port. Elle assure aussi des transferts en bus dans les deux ports et des transferts entre l'aéroport de Corfou et le port.
Il s'agit d'une traversée internationale entre l'Albanie et la Grèce, avec contrôle des passeports et douane. Finikas Lines demande aux passagers à pied d'être au terminal au moins 40 minutes avant le départ et aux conducteurs au moins une heure avant, et Ionian Seaways demande une heure pleine. Selon Finikas Lines, les citoyens de l'UE ont besoin d'une carte d'identité ou d'un passeport en cours de validité, et les autres passagers d'un passeport valide ainsi que de tout visa ou titre de séjour requis pour l'espace Schengen. Chaque passager peut emporter gratuitement 25 kg de bagages sur l'une comme l'autre ligne.
Arriver au port de Saranda
Les ferries accostent au port, en plein centre-ville, où les deux compagnies ont leurs bureaux sur la Rruga Mitat Hoxha, et les croisiéristes débarquent au même terminal. Depuis le port, on rejoint le centre à pied, avec la promenade qui longe la baie et les vestiges de l'antique Onchesmos juste à côté.
Les voyageurs qui ont réservé peuvent être accueillis à quai. Taxi Altin & Tours accueille croisiéristes et passagers des ferries au port de Saranda, en calant la prise en charge sur le navire ou le ferry rapide ; Rental Car Vip Ades accueille les passagers du ferry de Corfou avec leur voiture de location ; et Saranda Jeep propose une excursion à la journée conçue pour les visiteurs qui arrivent par le ferry de Corfou.
Si vous ne faites la traversée que pour la journée, vérifiez le bateau du retour avant de quitter le port, et gardez sur vous votre passeport ou votre carte d'identité pour le trajet retour.
Depuis la Grèce par la route
Saranda est aussi accessible par voie terrestre depuis la Grèce continentale. Taxi Saranda-Igoumenitsa effectue des trajets privés de porte à porte entre Saranda et Igoumenitsa, pour les passagers qui prennent ou quittent un ferry côté grec, avec des chauffeurs qui aident au passage de la frontière, et propose des trajets vers les aéroports de Tirana, Corfou, Ioannina, Preveza, Athènes et Thessalonique. Taxi Saranda Shehaj assure aussi des transferts vers des aéroports en Albanie et à l'étranger, ainsi que vers les postes-frontières.
Faire passer une frontière à une voiture de location est une autre question, et ce guide ne promet rien à ce sujet. Les conditions de location demandent de prévenir l'agent de location à l'avance de tout voyage hors du pays afin de compléter les documents nécessaires.
Se déplacer en ville
Le centre de Saranda est compact. La promenade du bord de mer a été réaménagée sur 1,2 kilomètre de front de mer, un projet qui a libéré la zone de la circulation et du stationnement et rendu piétonne la rue derrière les jardins Babylon : le cœur de la ville se parcourt à pied plutôt qu'en voiture. Le guide d'une journée à Saranda la suit à pied.
Pour la côte au sud, le bus municipal est la solution simple. Les bus publics de la ligne Saranda-Ksamil-Butrint s'arrêtent à l'arrêt de la Rruga Skënderbeu, en ville, où la municipalité de Sarandë affiche un tableau d'horaires pour chaque ligne ; en chemin, le bus marque l'arrêt près de l'Hotel Butrinti, de l'Hotel Oasi, du supermarché Planet et du canal de Çukë avant Ksamil. Le même arrêt affiche le tableau de la ligne quotidienne aller-retour vers l'Œil bleu.
Les taxis complètent l'offre. Saranda Eco Taxi exploite plus de 15 voitures électriques et publie ses tarifs par destination, Taxi Saranda Shehaj dispose d'une voiture de sept places pour les familles, et la liste complète se trouve dans la rubrique taxis. Sur deux roues, Moto Saranda et Alba's Rental font partie des agences de la rubrique location de scooters.
Se garer à Saranda
La promenade étant libérée des voitures, les conducteurs les laissent dans les parkings des rues situées derrière le front de mer, pour la plupart privés. Selon les conditions de location, tout frais de stationnement ou toute amende sur une voiture de location est à la charge du locataire : mieux vaut donc savoir où se trouvent les parkings avant d'arriver.
Dans le centre, Fifth Avenue Digital Parking, sur la Rruga Gjergj Araniti, est un parking couvert situé à un niveau sous immeuble, entièrement géré par l'application ParkNexa : vous démarrez une session dans l'application et la barrière s'ouvre, puis vous arrêtez la session et payez avant de sortir. Les 15 premières minutes sont gratuites, les tarifs d'été et d'hiver diffèrent, et des forfaits à la journée, au mois et à l'année sont vendus en plus du stationnement à l'heure.
À l'ouest du centre, Saranda Parking, sur la Rruga Studenti, est un parking fermé en plein air avec une barrière levante à l'entrée, Parking Noni, sur la Rruga Jonianet, dispose d'une rangée couverte au fond d'une cour revêtue, et Heaven Parking est un terrain gravillonné et clôturé à la limite ouest de la ville, à une courte ruelle du rivage. Les autres figurent dans la rubrique stationnement.
Visites et excursions à Saranda
Sorties en bateau, excursions à la journée et billets autour de la ville et sur la côte sud, via GetYourGuide.
Corfou et Palaiokastritsa en ferry
La traversée en ferry depuis le port de Saranda, une visite guidée à pied de la vieille ville de Corfou et un car jusqu'à la baie de Palaiokastritsa.
Vérifier les disponibilités
Visite à pied de la ville de Saranda
Deux heures et demie du port à la synagogue antique, à un bunker et à deux musées de la ville, entrée des musées comprise.
Vérifier les disponibilités
Source de l'Œil bleu et coucher du soleil au château de Lëkurësi
Une demi-journée en minibus depuis le centre de Saranda : l'Œil bleu, entrée et petit train compris, puis le coucher du soleil au château de Lëkurësi.
Vérifier les disponibilités
Butrint en privé avec un historien local
Une visite privée avec un guide historien, trajet par la péninsule de Ksamil, transport climatisé et entrée du parc compris.
Vérifier les disponibilitésQue choisir
Vol vers Tirana et bagages légers : le bus de l'aéroport jusqu'à Tirana puis un bus interurbain vers le sud, ou le service de la compagnie de Saranda entre la ville et l'aéroport.
Une famille, un groupe ou une arrivée tardive à Tirana : un transfert réservé jusqu'à la porte, en convenant d'abord des conditions d'attente.
Un programme qui inclut Butrint, l'Œil bleu, Gjirokastër ou la route côtière vers le nord : une voiture de location, prise à l'aéroport de Tirana ou livrée à Saranda. Le guide des excursions détaille ce que représente chacune de ces journées.
Des vacances qui commencent à Corfou, ou un vol moins cher vers l'île : le ferry, avec votre passeport ou votre carte d'identité à portée de main. Pour savoir où passer vos nuits une fois arrivé, le guide où loger compare la ville, Ksamil et la côte au nord.
