Lake Gate of Butrint

An der Nordostseite des unteren Mauerrings war dieser Eingang in klassischer und hellenistischer Zeit einer der Wege von der nördlichen Bucht hinauf zur Akropol…An der Nordostseite des unteren Mauerrings war dieser Eingang in klassischer und hellenistischer Zeit einer der Wege von der nördlichen Bucht hinauf zur Akropolis. Die Fassade besteht aus großen, grob behauenen trapezförmigen Blöcken, der Durchgang ist mit einer einzigen Steinplatte auf Steinkonsolen gedeckt, und der Boden steigt zur Stadt hin an.

Schwelle und Türpfosten zeigen noch die Aussparungen für hölzerne Torflügel und Riegelbalken. Ein 2 m vorspringender Mauerabschnitt bildet eine etwa 20 m lange Bastion, und die Wände des Durchgangs sind schräg gesetzt, damit nur wenige Angreifer zugleich eindringen konnten. Das Tor ist gut erhalten und wurde später in die mittelalterliche Mauer einbezogen.